Les produits chimiques de traitement de l’eau utilisés dans les usines de pâte à papier jouent un rôle essentiel pour garantir l’efficacité, la sécurité et la durabilité de l’ensemble du procédé de fabrication de la pâte. Ces usines sont très gourmandes en eau : elles consomment de grandes quantités d’eau douce et génèrent des volumes importants d’eaux usées. La qualité de l’eau employée à diverses étapes — du lavage des copeaux de bois au blanchiment et à la formation du papier — influe directement sur la qualité du produit fini, la durée de vie des équipements et le respect des normes environnementales. Un traitement efficace de l’eau est donc indispensable. L’un des principaux défis rencontrés dans les circuits hydrauliques des usines de pâte est la formation d’entartrage. L’eau dure, contenant du calcium, du magnésium et de la silice, peut précipiter sur les surfaces d’échange thermique, réduisant ainsi l’efficacité énergétique et provoquant des pannes d’équipements. Les inhibiteurs d’entartrage, tels que les phosphonates et les polyacrylates, agissent en perturbant la croissance cristalline, ce qui maintient les minéraux en suspension dans la solution.